Wowpedia

Hydraguy fandompants
Gamepedia oraz Fandom połączyły swoje siły, a nasze zjednoczone zespoły pragną zaprosić wszystkich fanów World of Warcraft do koordynacji swoich wysiłków.
Prosimy udać się do portalu społeczności, aby przedyskutować kwestię konsolidacji ze społecznością World of Warcraft na Fandomie.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wowpedia
m (Earthen - Ziemni (wg tłumaczenia z "Wojny Starożytnych"))
Nie podano opisu zmian
Linia 8: Linia 8:
   
 
=Historia i kultura=
 
=Historia i kultura=
Zwykle trzymający się na uboczu Tytani-stwórcy są teraz obiektem zainteresowania [[Azeroth]]u, a przynajmniej [[Krasnoludy|Krasnoludów]]. Their part in Azeroth’s history lies far, far back in time, although Sargeras has, of course, taken a more active role in recent conflicts through the Burning Legion. There are two known races of titans (Aesir and Vanir). The Pantheon are the leaders of the titans and some of the universe’s most powerful entities. Their figure is humanoid but gigantic, with gleaming metallic skin and a perfection of form that makes the heart ache.
+
Zwykle trzymający się na uboczu Tytani-stwórcy są teraz obiektem zainteresowania [[Azeroth]]u, a przynajmniej [[Krasnoludy|Krasnoludów]]. Część ich historii w Azeroth’ie sięga bardzo odległych czasów, chociaż [[Sargeras]] odegrał ostatnio bardzo aktywną rolę w konflikcie z [[Burning Legion|Płonącym Legionem]]. Istnieją dwie znane nam rasy Tytanów ([[Aesir|Asowie]] i [[Vanir|Wanowie]]). Panteon przewodzi Tytanom i niektórym potężnym istotom we wszechświecie. Przedstawia się ich jako gigantycznych ludzi, o lśniącej metalicznej skórze i perfekcyjnym ciele.
   
 
Very little is known about the titans save for scraps the dwarves have unearthed and some vague night elf folklore. Few scholars actually believe the mighty demigods even existed. Legend holds that the great ones shaped the land when the world was young, then left the world to its own devices. The ruins and buried cities that remain on Azeroth — Uldum beneath the Tanaris Desert, Ulduar beneath The Storm Peaks of Northrend, and Uldaman beneath the dwarven home of Khaz Modan — are known to a few to actually be "titanic" ruins. Most mortals believe that they are only ancient ruins. There are two presumed types of titan, the stronger, smarter, more agile Aesir, and the tougher but less powerful Vanir. One scholar has postulated that there are other subspecies of titans. No titans have ever been spotted, and it is believed that they live among the stars where they continue to this day shaping new worlds.
 
Very little is known about the titans save for scraps the dwarves have unearthed and some vague night elf folklore. Few scholars actually believe the mighty demigods even existed. Legend holds that the great ones shaped the land when the world was young, then left the world to its own devices. The ruins and buried cities that remain on Azeroth — Uldum beneath the Tanaris Desert, Ulduar beneath The Storm Peaks of Northrend, and Uldaman beneath the dwarven home of Khaz Modan — are known to a few to actually be "titanic" ruins. Most mortals believe that they are only ancient ruins. There are two presumed types of titan, the stronger, smarter, more agile Aesir, and the tougher but less powerful Vanir. One scholar has postulated that there are other subspecies of titans. No titans have ever been spotted, and it is believed that they live among the stars where they continue to this day shaping new worlds.

Wersja z 17:53, 30 lis 2008

Titans

Tytani

Tytani są rasą niesamowicie potężną, to boskie istoty przemierzające Wszechświat i rozkazujące nowym światom.



Historia i kultura

Zwykle trzymający się na uboczu Tytani-stwórcy są teraz obiektem zainteresowania Azerothu, a przynajmniej Krasnoludów. Część ich historii w Azeroth’ie sięga bardzo odległych czasów, chociaż Sargeras odegrał ostatnio bardzo aktywną rolę w konflikcie z Płonącym Legionem. Istnieją dwie znane nam rasy Tytanów (Asowie i Wanowie). Panteon przewodzi Tytanom i niektórym potężnym istotom we wszechświecie. Przedstawia się ich jako gigantycznych ludzi, o lśniącej metalicznej skórze i perfekcyjnym ciele.

Very little is known about the titans save for scraps the dwarves have unearthed and some vague night elf folklore. Few scholars actually believe the mighty demigods even existed. Legend holds that the great ones shaped the land when the world was young, then left the world to its own devices. The ruins and buried cities that remain on Azeroth — Uldum beneath the Tanaris Desert, Ulduar beneath The Storm Peaks of Northrend, and Uldaman beneath the dwarven home of Khaz Modan — are known to a few to actually be "titanic" ruins. Most mortals believe that they are only ancient ruins. There are two presumed types of titan, the stronger, smarter, more agile Aesir, and the tougher but less powerful Vanir. One scholar has postulated that there are other subspecies of titans. No titans have ever been spotted, and it is believed that they live among the stars where they continue to this day shaping new worlds.

Each titan cultivates specific interests that relate to particular elements or energy types — essentially, to some small aspect of creation over which the titan holds a measure of dominance. Some titans refer to the piece of creation upon which they focus as their "sphere of power".

Titans generally believe they are invincible. They wade into the thickest of battles using their most powerful abilities, or even just swinging with massive, alloyed fists. Titans with well-defined spheres of power have wildly varying combat tactics, focusing primarily upon the strengths of their spheres.

Typy

Asowie

Asowie są olbrzymami o platynowej skórze - kiedyś stworzyli oceany i niebo. Ich sferami mocy są: burza, mróz i woda. Są bardzo samotni, dystansują się od wszelkich stworzeń śmiertelnych, nie chcąc naruszać delikatnej równowagi ewolucji. Ich dzieci są górskimi i morskimi olbrzymami, których celem jest opieka na wysokimi górami i oceanami na Ziemi.

Wanowie

Wanowie są olbrzymami o brązowej skórze, którzy stworzyli góry i wszelkie otchłanie na Ziemi. Ich dziećmi są Earthen (które następnie przekształciły się w Krasnoludy i Troggów), których zadaniem było "rzeźbienie" świata. Podobnie jak Asowie, starają się trzymać z dala od śmiertelnych stworzeń.

Zgodnie z wiadomościami od Discs of Norgannon, niektórzy wcześni Earthen w Uldaman pod wpływem złych warunków pracy przekształcili się w Troggów. Wiele tysięcy lat później Earthen podobno wyewoluowali w rasę Krasnoludów.

Znani tytani

Większość znanych Tytanów pochodzi z elity panującej sekty zwanej Pantheon. Niewielu jest znanych z imienia, poza poniższą garstką:

Ciekawostki

  • Tytani przynieśli ze sobą tajemnicę magii runicznej do świata Azeroth.
  • Nazywani są Wędrowcami w mitologii trolli.
  • Według niektórych ocalałych posągów w Uldaman, pięcioma pierwotnymi rasami na świecie byli: Trolle, Ziemni, Taureni oraz Górskie i Morskie Giganty. Giganci i Ziemni byli bezpośrednimi dziełami Tytanów, aby wspomagać ich w kształtowaniu Azeroth. Trolle i Taureni prawdopodobnie były pierwszymi rasami, które pojawiły się na drodze ewolucji, prawdopodobnie dzięki wpływowi Studni Wieczności. Brak innych informacji, skąd te rasy mogłyby pochodzić. Smoki są starsze niż trolle i taureni, lecz nie wiadomo, czy są one starsze niż Tytani. Jednakże wzmianki pochodzące z czasów Wojny Starożytnych określają smoki jako "ogary Tytanów". To może wskazywać na stworzenie smoków przez Tytanów jako strażników Azeroth. Furbolgowie znają legendy dotyczące przybycia Tytanów do ich krainy w Northrend, co sugerowałoby, że są oni starsi od Tytanów.
  • Według niektórych źródeł zawartych w Warcraft Encyclopedia Tytani nie byli bogami, lecz posiadali większą moc niż niektóre bóstwa w Azeroth. W Trylogii Słonecznej Studni pojawia się nieścisłość, gdyż Tytani są tam określani jako "bogowie z najdalszych krańców kosmosu". Prawdopodobnie Tytani byli raczej półbogami niż bogami.
  • Niektóre źródła przypisują Tytanom tytuł "Opiekunów całego życia"

Tytani i Ziemia

Na Ziemi Tytani to giganci bądź przodkowie bogów w mitologii greckiej, którzy pojawili się na świecie podczas Pierwszej Ery oraz rządzili nim podczas Drugiej Ery. Ich przywódcą był Kronos. Innymi wymienionymi z imienia tytanami byli Rea, Atlas i Prometeusz. W przeciwieństwie do swych odpowiedników w świecie Warcraft, Tytani byli niezwykle okrutni, co doprowadziło do powstania przeciw nim Zeusa i bogów Olimpijskich w Trzeciej Erze. Asowie z mitologii wikingów byli władcami Asgardu i bóstwami opiekuńczymi świata, z których najpotężniejszymi byli Odyn i Thor. Wanowie zamieszkujący Wanheim częciowo pochodzą z Asów, a częściowo od Gigantów. Fey i Freyja są najbardziej znanymi z Wanów. W przeciwieństwie do mitologii nordyckich, gdzie Wanowie byli blisko związani z elfami, w świecie Blizzarda Tytani są mocno związani z ziemią i krasnoludami.