Dyskusja użytkownika:Chotimir

Edytowanie

Witam, nie wiedziałam jak napisać to muszę tak :D czy to normalne, że nie działa mi normalna edycja artykułów tylko muszę wszystko robić poprzez 'Edytuj kod źródłowy' ? Pozdrawiam --Paszminka

Edytowanie wizualne na wowpedii wprowadzili (firma Curse) stosunkowo niedawno. Jeśli obecnie coś nie działa to najprawdopodobniej naprawią to w ciągu najbliższych dni. Sam osobiście używam wyłącznie edytowania kodu źródłowego ;)

Chotimir (dyskusja) 09:05, 15 sie 2015 (UTC)

Rzeczy mniejsze i większe

Kilka rzeczy ode mnie, o których wypada wspomnieć administratorowi:

1. Drzewko kategorii - na dniach dopiszę brakujące kategorie i zastanawiałbym się nad rozpisaniem jak powinno to wyglądać... Niech gdzieś to sobie w eterze czeka na zajęcie się tym.
2. Nazwy własne - udoskonalam i dopisuję, myślę, że warto umieścić gdzieś na stronie głównej (albo w jakimś innym widocznym miejscu)
3. Szablony nawigacyjne - jakiś czas temu zaczynałem tłumaczyć, warto przejrzeć te szablony teraz i popoprawiać stare/nieużywane
4. Dungeon Journal - sporo rzeczy do przetłumaczenia, pomoc grupy byłaby mile widziana. :)

Takie pierdółki, ale chciałem się podzielić. :) --Ozpl (dyskusja) 22:23, 1 mar 2015 (UTC)

Co do kategorii to tą kwestię muszę jeszcze omówić z Morpheiusem, ponieważ trzeba ustalić jednolity sposób ich tworzenia. Nazwy własne: zastanawiałem się nad sensem zwijania i rozwijania tabelek, daje to przejrzystość, ale czasem szybciej jest wyszukać wyrazu poprzez CTRL+F, a to przy zwiniętych tabelkach nie działa :/ Szablony nawigacyjne należy dalej tłumaczyć + przed tłumaczeniem należy odszukać na angielskiej wowpedii dany szablon i sprawdzić czy wszystko jest aktualne. A gdy będę miał chwilę wolnego czasu to wpadnę i przetłumaczę coś z Dungeon Journal ;) Chotimir (dyskusja) 22:40, 1 mar 2015 (UTC)

Drzewko kategorii - skończone, nie sądzę, żebym się gdzieś pomylił, ale nie gwarantuję. :) Zwinięte tabelki to jeden z pomysłów na zajęcie się tematem przejrzystości... Prz rozwiniętych tabelkach myślałem nad tym (zobacz sekcję "External links" na dole strony, a konkretniej "(return to top of page)"). Szablony będę miał w pamięci, być może niedługo się za to zabiorę. Dungeon Journal - zacząłbym od nazw instancji + bossów - sporo czasu zajęło mi wymyślenie odpowiednich nazw, a i tak nie jestem zadowolony z efektu... Najpierw przetłumaczyłbym je w słowniczku (nie ma jeszcze nazw bossów, dodam je później), a potem tłumaczył samą treść, bo ja nie mam już do nich siły... :) --Ozpl (dyskusja) 16:08, 2 mar 2015 (UTC)

Szablon 'Disambig'

Siemanko, mógłbyś naprawić Szablon:Disambig, bo jest chroniony (problem ze zdjęciem)? Angielska wiki ma nieco inny szablon, więc gdybyś już zdecydował się, który użyć, odpowiednio zmienię stronę Wyrm. Dzięki. :) --Ozpl (dyskusja) 08:58, 7 mar 2015 (UTC)

Kolejny szablon - Szablon:Infobox faction, trzeba naprawić ikonkę, bo źle się skaluje, a nie chcę grzebać w kodzie, by całości nie uszkodzić. --Ozpl (dyskusja) 20:06, 7 mar 2015 (UTC)

W Szablon:Warning nazwę ikonki trzeba zmienić na "Icon-warning-22x22.png". --Ozpl (dyskusja) 08:45, 8 mar 2015 (UTC)

Kategorie przedmiotów

Dotarłem nareszcie do kategorii, które wymagają konsultacji z administratorem: trzeba zastanowić się jak poradzić sobie z Szablon:Itembox i kategoriami w nim zawartymi. Testowo przetłumaczyłem je częściowo i chcę, żebyś to obejrzał. Dodatkowo przetłumaczyłem też kategorie kilku przedmiotów potrzebnych do craftingu, podejrzyj w "Ostatnich zmianach" jaki wybrałem wzór i powiedz czy taki odpowiada nowym standardom. Z góry dzięki. :) --Ozpl (dyskusja) 20:46, 28 mar 2015 (UTC)

Generalnie nie przemawia do mnie forma typu "Składniki w World of Warcraft: Inskrypcja". Wolałbym "Składniki inskrypcji w World of Warcraft". Tak samo co do jakości, według mnie lepsza wersja to: "Przedmioty codzienne w World of Warcraft". Zajrzyj tutaj: Wowpedia:Kategoryzacja Chotimir (dyskusja) 21:49, 28 mar 2015 (UTC)

Problem z Itemtipem jest taki, że musimy albo zdecydować się uzupełnianie jego parametrów polskimi nazwami (nie podoba mi się to ani trochę) albo powstawiać {{#ifeq:}} dla absolutnie każdego wariantu parametru (chyba, że jest prostszy i bardziej kompaktowy sposób na który nie wpadłem) i zrobi się z tego spory bałagan, ale cóż - powinno to być skuteczne. Składniki tłumaczyłem w ten sposób, by zachować spójność z szablonem, ale wszystko jest do przedyskutowania na tej stronie. :) --83.8.189.107 09:08, 29 mar 2015 (UTC)

P.S. Na górze post oczywiście mój - szablon zostawiam bez zmian, to samo z itemkami - przynajmniej dopóki nie dojdziemy do konsensu. --Ozpl (dyskusja) 09:12, 29 mar 2015 (UTC)

Porządki

Kategoria:Wpisy na blogach - tutaj jest kilka pustych stron do usunięcia, dodatkowo byłbym naprawdę wdzięczny, gdybyś co jakiś czas przejrzał Kategoria:Artykuły do usunięcia - dodaję wszystkie kategorie, które moim zdaniem trzeba usunąć, bo są zbędne albo zmieniam nazwy. Szablon:Usunięcie w tym szablonie można by usunąć dodawanie kategorii, jeśli jesteśmy na stronie Kategoria:Artykuły do usunięcia. Dzięki wielkie --Ozpl (dyskusja) 20:03, 1 kwi 2015 (UTC)

Ze starymi wpisami na blogu jest taki problem, że one istnieją w kategorii ale same w sobie nie istnieją, przez co nie da się ich usunąć bo ich nie ma. Chyba zgłoszę to do obsługi Curse'a. Kategoria:Artykuły do usunięcia oczyszczona Chotimir (dyskusja) 21:10, 1 kwi 2015 (UTC)

Szablon Loot

Hej, mam pytanie jako do eksperta - czy istniałaby możliwość, żeby dodać do szablonu Loot wartość, żeby można było wstawiać tłumaczenia? Obecnie chyba nie ma takiej funkcjonalności, a czasami by się przydała. Morpheius (dyskusja) 11:53, 9 kwi 2015 (UTC)

Migracja z Wikii

Dziękuję za poinformowanie mnie o przeprowadzce. Wprawdzie nie mogę obiecać regularnego wkładu w wiki, ale i tak skorzystałem z okazji, by przenieść konto. Może przyda się w przyszłości. Vengir13 (dyskusja) 19:48, 9 cze 2015 (UTC)