Wowpedia:Lista de errores de ortografía más comunes

Véase /For machines para una versión legible para bots (en conjunción con WP:AVT)

Aquí se muestra una lista de errores de ortografía más comunes en entradas de Wowpedia. Cuando estés corrigiendo el estilo de las entradas que estimes oportunas y tengas alguna duda, consúltalas antes de editarlas si no estás seguro.

Si ves alguna falta común que se repita y no se haya detectado, por favor añádela.

Si la palabra se encuentra en forma de enlace, evita hacer redirecciones desde la palabra incorrecta ya que podría generar confusión.

Lista de faltas

Búsqueda rápida - haz click en los enlaces de búsqueda. Sólo funciona con búsquedas de una sola palabra.

• Acherus: Archerus
• Adamantite: ...don't get me started.
• Aggro: Agro, Argo
• Ahn'Qiraj: Anh'Qiraj, Anh'Quiraj, Ahn'Quiraj
• Alliance: Allience
• Arcatraz: Alcatraz
• Aspect of the Pack (AKA 'Pack'): Aspect of the Pact
• Attumen the Huntsman: Attunement, Attunemen
• Balance: Balence
• Bestial Wrath: Beastial Wrath
• Blackfathom Deeps: Black Fathom Deeps, Blackfathom Depths, Black Fathom Depths
• Blackrock Depths: Black Rock Depths, Blackrock Deeps, Black Rock Deeps
• Burning Steppes: Burning Steps, Burning Steeps
• Capital: Capitol
  • A capitol is a building that houses a legislative assembly, not a city.
• Cenarion: Cenarian
• Coilfang: Coifang
• Consecrate: Consencrate, Concentrate, Concecrate
• Darnassus: Darnasus
• Draenei: Dranei, Draenie, Draenai
• Deceiver: Deciever
  • Kil'jaeden the Deceiver hates it when you don't spell his title right.
• Drakkisath: Drekkisath
• Durnholde: Durnhold
• Dwarves: Dwarfs
  • According to the American Heritage Dictionary "Dwarves" and "Dwarfs" are both proper pluralizations of "Dwarf". However, since Tolkein popularized it in Lord of the Rings, "dwarves" has become the go-to usage for fantasy settings, and Blizzard uses that spelling in its official materials.
• Enchanter: "chanters" wear bloomers, flail pom-poms, or wield a bullhorn, and repetitively shout rhymes and phrases for inspirational or informative purposes. (see also: Summoner) If you can't type out those two extra little letters, you're a lazy pugging noob scrub. Adding an apostrophe ie. " 'chanter " is pushing it.
• Exalted: Exhalted, Exaulted
• Exodar: Exador, Exedar
• Elves: Elfs
• Felhunter: Felhound (people usually confuse the two)
• Feral: Ferel
• Feralas: Fearalas, Ferals
• Flamegor: Flamegore
• Frost (mage specialization/talent tree): Ice, Water
• Gnomeregan: Gnomergan, Gnomeragan, Gnomeragon
• Gruul : Grull
  • eg. Grull's Lair, Grull the Dragonkiller
• Gryphon: Griffon
• Highborne: Highbourne, Highborn
  • Highborn is the proper spelling in English; the standard Warcraft spelling is highborne. '-borne' usually means 'held up or supported' whereas '-born' usually indicates origin or birth. This suggests the Highborne elves received that name because they were held in high regard by their society, possibly due to their magical abilities, rather than inheriting the class at birth.
• Hippogryph: Hypogryph, Hyppogryph, Hippogriff
• Horde: Hord
• Infernal: Infernel
• Kael'thas: Keal'thas
• Karazhan : Kharazan, Karazahn, Karazan
• Khan: Kahn
  • Blizzard themselves have made this mistake. Kolk <The First Kahn>(sic) drops a Gem of the First Khan.
• Mankrik: Mankirk
• Maraudon: Maruadon, Mauradon
  • Like the word "marauder", which the local centaur often are.
• Menethil: Menithil, Minithil, Menthil, Manethil
• Misspelling: Mispelling
  • Ironic isn't it?
• Notable : Noteable
• Nijel's Point : Nigel's Point
• Ogri'la: Ogila, Ogrilla
• Orgrimmar: Orgrimar, Ogrimar, Ogrimmar
• Outland: Outlands
• Paladin: Paladan, Palladan, Palidan
• Pandaren: Pandaran
• Qiraji: Quiraj, Quiraji
• Razorfen Kraul: Razorfen Krall, Razorfen Crawl
• Refuge Pointe: Refuge Point
• Rogue: Rouge
  • Rouge means red in French, or a type of makeup usually applied to the cheeks in English. Call a rogue "rouge" and you may be receiving some all-natural red makeup of your very own.
• Scholomance: Scholomanse, Scolomance
• Shaman: Shamen
  • The plural of shaman is shamans. See Shaman Spelling.
• Shattrath City: Sharttrah City, Shattrah City
• Shadow Labyrinth: Shadow "Labs" makes no sense whatsoever. Typing "Shadow Labs" automatically brands you an idiot.
• Silithus: Sithilus, Silthus
• Steamvault: Steamvaults
• Stockade: Stockades
  • A Stockade is a prison, in this case, pluralizing it means that you would have more than one prison.
• Tabard: Tabbard, Tabberd, Taberd
• Tarren Mill: Mill Tauren Mill
  • Tarren Mill was introduced in Warcraft II, long before the tauren became part of the lore. There are also barely any tauren at Tarren Mill.
• Taurahe: Taurish
• Tauren: Taurens
• Teldrassil: Teldrasil
• Terokkar Forest: Terrokar Forest, Terrorkar Forest
  • Named after the arrakoa god, Terokk; not related to the word "terror".
• Uldaman: Ulduman, Uldamen
• Uldum: Uldam
• Ventrilo: Ventrillo
• Wailing Caverns: Wailing Caves
• Warlock : Worlock
• Warrior : Worrior
• Worgen : Worgon

ru:Распространённые орфографические ошибки