Wowpedia

Aviso: No has iniciado sesión con una cuenta de usuario. Tu dirección IP se almacenará en el historial de ediciones de la página.

Puedes deshacer la edición. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así efectuar la reversión.

Revisión actual Tu texto
Línea 35: Línea 35:
 
Antes de tus investigaciones, no pensábamos que los pandaren supieran por qué los saurok son tan malévolos. Añadiremos la información a tu colección. Si deseas que te cuente la historia, simplemente señálame el volumen correcto en tu colección privada.
 
Antes de tus investigaciones, no pensábamos que los pandaren supieran por qué los saurok son tan malévolos. Añadiremos la información a tu colección. Si deseas que te cuente la historia, simplemente señálame el volumen correcto en tu colección privada.
   
  +
:{{text|say|Eremita Cho|Hablemos de la naturaleza del poder. Sostengo una espada. Y te pregunto: ¿Quién tiene el poder?}}
 
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|Let us talk about the nature of power. In my hands I hold a sword. I ask you: Who wields the power?}}
:{{text|say|Eremita Cho|Yo, ¡porque tengo la esada!}}
+
:{{text|say|Lorewalker Cho|I do, for I wield the sword!}}
:{{text|say|Eremita Cho|Hace muchos milenios, los [[mogu]] tenían todo el poder. Gobernaban estas tierras con mano de hierro. Pero cuando el imperio creció, les hizo falta una forma de controlarlo.}}
 
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|Many thousands of years ago, the [[mogu]] held all the power. They ruled this [[Pandaria|land]] with fists of Iron. But as [[Mogu Empire|their empire grew]], they needed a way to police and control it.}}
:{{text|say|Eremita Cho|Utilizaron los poderes del [[Valle de la Flor Eterna|Valle]], y su propia magia de modelado de carne, para crear un arma viviente, una raza de feroces lagartos. Crearon un ejército, un ejército de [[Saurok]]. Salvajes, sedientos de sangre, nacidos para ejecutar la voluntad del emperador.}}
 
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|They used the powers of the [[Vale of Eternal Blossoms|Vale]], and their own flesh-warping magics, to twist and shape a of [[basilisk|ferocious lizards]] into a living weapon. They created a army. An army of [[Saurok]]. Bloodthirsty savages created to enforce the will of the emperor.}}
:{{text|say|Eremita Cho|Ah, pero crear un arma viviente implica un problema. ¿Sabes cual es?}}
 
:{{text|say|Eremita Cho|Ahora ¿Quién tiene el poder?}}
+
:{{text|say|Lorewalker Cho|Ah, but there is a problem with creating a living weapon. Do you see?}}
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|Who, now, wields the power?}}
:{{text|say|Eremita Cho|Los saurok desalmados, no tardaron en darse cuenta de la situación, incluso con sus cerebros de lagartija. Mataron a los [[mántide|enemigos de los mogu]].}}
 
:{{text|say|Eremita Cho|Luego, mataron a los [[Pandaren|súbditos de los mogu]].}}
+
:{{text|say|Lorewalker Cho|The heartless saurok, even with their tiny lizard brains, soon realized the truth of their position. They killed the [[Mantid|enemies of the mogu]].}}
:{{text|say|Eremita Cho|Pronto, empezaron a matar a los propios mogu.}}
+
:{{text|say|Lorewalker Cho|Then they killed the [[Pandaren|subjects of the mogu]].}}
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|Soon, they started killing the mogu themselves.}}
:{{text|say|Eremita Cho|El emperador mogu había ordenado purgar a todos los saurok. Intentó purgar a toda la raza pero sin éxito. A día de hoy, siguen infestando Pandaria.}}
 
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|The mogu emperor then ordered all of the saurok to be purged. He tried to wipe out their entire race, to no avail. They still plague Pandaria to this day.}}
:{{text|say|Eremita Cho|Ya ves, el poder se quita con facilidad, pero no debería darse a la ligera.}}
 
:{{text|say|Eremita Cho|Vaya...creo que he perdido la espada.}}
+
:{{text|say|Lorewalker Cho|So you see - power is easily taken, but should not be lightly given.}}
  +
:{{text|say|Lorewalker Cho|Oh...I seem to have lost my sword.}}
 
<youtube>FQw_HreZhN8</youtube>
 
<youtube>FQw_HreZhN8</youtube>
   

Por favor ten en cuenta que todas las contribuciones en Wowpedia se consideran publicadas con la licencia CC BY-SA 3.0

Cancelar Ayuda de edición (se abre en una ventana nueva)