Wowpedia
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
 
{{questbox
 
{{questbox
 
| name=¡Hacia los Cielos!
 
| name=¡Hacia los Cielos!
| start=[[Lady Jaina Valiente]] {{coords|63.2|72.2|Isle of Thunder||1}}
+
| start=[[Lady Jaina Valiente]] {{coords|63.2|72.2|Isle of Thunder}}
 
| faction=Alliance
 
| faction=Alliance
 
| id=32652
 
| id=32652
Línea 12: Línea 11:
 
| money={{cost|19|84|50|vp=25}}
 
| money={{cost|19|84|50|vp=25}}
 
| previous={{Alliance}}[90]{{quest|¡Abajo la Muralla! (Alianza)|¡Abajo la Muralla!}}
 
| previous={{Alliance}}[90]{{quest|¡Abajo la Muralla! (Alianza)|¡Abajo la Muralla!}}
| next={{quest|Una idea audaz}}
+
| next={{questlong|Alliance|90|Una idea audaz}}
 
}}
 
}}
  +
  +
'''¡Hacia los Cielos!''' da comienzo a la cuarta fase de la [[Isle of Thunder storyline|línea argumental de la Isla del Trueno]], una vez conseguido el acceso a las [[Lightning Vein Mine|mina del Relámpago]] y las [[Thunder Forges|Forjas del Trueno]]. Jaina ofrece la misión desde su posición en el [[Alto Violeta]] una vez que el el avance del reino de juego se ha completado, independientemente de la situación en la que se encuentre el jugador con la [[Ofensiva del Kirin Tor]].
  +
  +
Al igual que la anterior misión, {{quest|¡Abajo la Muralla! (Alianza)|¡Abajo la Muralla!}}, el jugador entra debe completar una gesta individual denominada "¡Hacia los Cielos!". Dado que solo puede completarse una vez, queda reflejada su estructura aquí en lugar de en un artículo aparte.
   
 
== Objectivo ==
 
== Objectivo ==
  +
Consigue acceder a la Mina del Relámpago.
  +
  +
*Habla con Jaina Valiente para comenzar la misión {{co|63.2|72.2|Isle of Thunder}}
  +
*Asalta la [[Mina del Relámpago]]
   
 
== Descripción ==
 
== Descripción ==
  +
Tenemos un plan para frenar la capacidad armamentística de los mogu que tiene que ver con [[Prole de pterrorala salvaje|la criatura]] que recuperaste de los Zandalari. Habla conmigo cuando estés <listo/lista> para saber más.
   
 
== Finalización ==
 
== Finalización ==
  +
Un trabajo increíble. Esto nos brinda una oportunidad sin igual.
   
 
== Recompensas ==
 
== Recompensas ==
  +
* Recibirás: {{cost|19|84|50|vp=25}}
  +
* 236.000 [[XP]]
  +
* +300 reputación con la [[Ofensiva del Kirin Tor]]
   
 
== Fases ==
 
== Fases ==
 
{{Zone Map|zone=Isle of Thunder|notes=
 
{{Zone Map|zone=Isle of Thunder|notes=
{{Zone Map Note|63.2|72.5|AvailableQuest|Starting position}}
+
{{Zone Map Note|63.2|72.5|AvailableQuest|Posición de inicio}}
{{Zone Map Note|63.3|74.3|Ping|Stage 1: Mount Thunderwing}}
+
{{Zone Map Note|63.3|74.3|Ping|Fase 1: ¡Despegando!}}
{{Zone Map Note|47.8|25.6|Skull|Stage 3: Horaki defeated}}
+
{{Zone Map Note|47.8|25.6|Skull|Fase 3: Horaki derrotado}}
{{Zone Map Note|49.3|26.0|Ping|Stage 4: Joined with Taoshi}}
+
{{Zone Map Note|49.3|26.0|Ping|Fase 4: Encuentro con Taoshi}}
{{Zone Map Note|48.7|30.2|Skull|Final Stage: Cover Me!}}
+
{{Zone Map Note|48.7|30.2|Skull|Fase Final: ¡Cúbreme!}}
 
}}
 
}}
  +
  +
  +
Al aceptar:
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Sé cómo infiltrarnos en el arsenal del Rey del Trueno. Utilizaremos a la criatura que recuperaste con ayuda del Shadopan.}}
  +
  +
===Fase 1: ¡Despegando!===
  +
[[File:Thunderwing.jpg|thumb|Alatrueno]]
  +
  +
:''¡Súbete en Alatrueno!''
  +
*Súbete en Alatrueno {{co|63.3|74.3|Isle of Thunder}}
  +
*Ve a la entrada de la mina {{co|49|21|Isle of Thunder}}
  +
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Vereesa te está esperando.}}
  +
:{{text|say|Vereesa Brisaveloz|Este belleza que rescataste es inmune a los relámpagos que protegen la isla.}}
  +
:{{text|say|Vereesa Brisaveloz|¿Crees que podrás montarla?}}
  +
Al subirse encima:
  +
:{{text|say|Vereesa Brisaveloz|¡Espléndido! Cuando alces el vuelo, seguramente los Zandalari irás a por ti.}}
  +
:{{text|say|Vereesa Brisaveloz|Prepárate para luchar en plano vuelo. ¡Salta a otra montura si es necesario!}}
  +
:''Alatrueno levanta el vuelo.''
  +
:{{text|yell|Vereesa Brisaveloz|Un agente del Shadopan se reunirá contigo tras las minas. ¡Buena suerte!}}
  +
La montura se dirige al oeste a través del [[Diremoor]] y luego al norte donde empieza a dar vueltas en círculo a las [[Mina del Relámpago]] y las [[Thunder Forges|Forjas del Trueno]].
  +
  +
===Fase 2: ¡Te han interceptado! ===
  +
[[File:To the Skies 2 - Ambush.jpg|thumb|Interceptado por los Clamabestias Zandalari]]
  +
  +
:''Los Zandalari te han encontrado. ¡Derrota a tus atacantes!''
  +
*Derrota a tus atacantes {{co|49.2|25.6|Isle of Thunder}}
  +
  +
[[Zandalari Beastcaller (To the Skies!)|Zandalari Clamabestias]] vuelan tras el jugador y comienzan a atacarlo. En grupos de uno, dos y finalmente tres habrá que eliminarlos, bien con habilidades de rango o saltando hacia sus monturas. Tras acabar con todos, Alatrueno se aproxima a la entrada noroeste de la mina donde el [[Beastmaster Horaki|Maestro de bestias Horaki]] desmontará al jugador de su montura.
  +
  +
:{{text|yell|Maestro de bestias Horaki|NECIOS! ¡Ya os enseñaré cómo se hace!}}
  +
  +
===Fase 3: Domina al maestro de bestias ===
  +
[[File:To the Skies 3 - Beastmaster Horaki.jpg|thumb|El maestro de bestias Horaki]]
  +
  +
:''¡Horaki te ha tirado de la montura! ¡Derrótalo!''
  +
*Horaki derrotado {{co|47.8|25.6|Isle of Thunder}}
  +
:{{text|yell|Maestro de bestias Horaki|¿Crees que puedes volar por aquí sin que nos demos cuenta?}}
  +
:{{text|yell|Maestro de bestias Horaki|Bueno, ya has llegado a tu deh'tino. ¡Qué pena que no vayas a vivir para contah'lo}}
  +
:{{text|yell|Maestro de bestias Horaki|¡Prepárate para morir, intruso!}}
  +
  +
===Fase 4: Hacia las minas ===
  +
[[File:To the Skies 4 - Meet up with Taoshi.jpg|thumb|Encuentro con Taoshi]]
  +
  +
:''Reúnete con Taoshi, el contacto del Shadopan.''
  +
*Reúnete con Taoshi {{co|49.3|26.0|Isle of Thunder}}
  +
:{{text|say|Taoshi|Vaya, vaya. Eso sí que es llegar con estilo.}}
  +
  +
Taoshi se encuentra enfrente de la cueva. Habla con ella:
  +
:Destruiré esta cueva para que podamos colarnos por la parte trasera. Avísame cuando quieras empezar.
  +
:{{gossip|De acuerdo. Vamos.}}
  +
  +
===Fase 5: ¡Lo tuyo es mío!===
  +
[[File:To the Skies 5 - Blowing up the cave in.jpg|thumb|Volando la entrada de la cueva]]
  +
  +
:''Ve hasta la puerta principal de la mina.''
  +
*Derrumbamiento despejado {{co|49.5|25.5|Isle of Thunder}}
  +
*Ve hasta la entrada de la mina {{co|32.3|57.7|Lightning Vein Mine}} / {{co|49.2|29.1|Isle of Thunder}}
  +
:{{text|say|Taoshi|Manos a la obra.}}
  +
:''Taoshi corre al interior de la mina, suelta una bomba y se cubre detrás del jugador.''
  +
  +
Al adentrarse en la entrada recién creada, hay que abrirse paso hacia suroeste a través de [[Shan'ze Electrocutioner|Electrocutores Shan'ze]], [[Shan'ze Slaver|Esclavistas Shan'ze]], y [[Saurok Slave|Esclavos saurok]] hasta llegar a la entrada sur. Durante el camino, Taoshi puede decir aleatoriamente las siguientes frases:
  +
*{{text|say|Taoshi|He visto muchas cosas pero la crueldad de los mogu aún me hiela la sangre.}}
  +
*{{text|say|Taoshi|Esclavos - esclavos por todas partes. Esto es contra lo que luchamos.}}
  +
*{{text|say|Taoshi|Estamos en el corazón de la máquina de guerra mogu.}}
  +
*{{text|say|Taoshi|El Shadopan golpea desde la sombra, por eso nuestros enemigos temen la oscuridad.}}
  +
  +
===Fase Final: ¡Cúbreme! ===
  +
[[File:To the Skies 6 - Taoshi and Shiaxu.jpg|thumb|Taoshi y Shiaxu]]
  +
[[File:Slavemaster Shiaxu.jpg|thumb|El Maestro de esclavos Shiaxu]]
  +
  +
:''Cubre a Taoshi y derrota al maestro de esclavos Shiaxu mientras ella desactiva el cierre de la puerta de la mina.''
  +
*Shiaxu derrotado {{co|27.9|66.5|Lightning Vein Mine}} / {{co|48.7|30.2|Isle of Thunder}}
  +
* Puerta de la mina desbloqueada
  +
:{{text|say|Taoshi|¡Cuidado' Casi hemos llegado a la puerta.}}
  +
:{{text|say|Taoshi|El maestro de esclavos! Distráelo mientras fuerzo la cerradura.}}
  +
:{{text|yell|Maestro de esclavos Shiaxu|¿Cómo? ¿otra sublevación?}}
  +
  +
Durante la lucha contra [[Maestro de esclavos Shiaxu]]Shiaxu]] , Taoshi se encuentra ocupada con puerta. Shiaxu tiene un área alrededor de la que habrá que huir para que no nos capture.
  +
  +
Al acabar con él:
  +
:{{text|yell|Maestro de esclavos Shiaxu|Lo... pagareis...}}
  +
:{{text|yell|Taoshi|¡Listo! ¡Las puertas se abren!}}
  +
  +
Al completar la misión, se consigue "Toma la Forja", una parte del logro {{achievement|Isla del Trueno (logro)|Isla del Trueno}}.
  +
  +
===Epílogo ===
  +
[[File:To the Skies 6 - Alliance finale.jpg|thumb|Wrapping up with Jaina]]
  +
  +
''La puerta de la mina se abre y aparece Jaina con sus tropas.''
  +
  +
:{{text|yell|Vereesa Brisaveloz|¡Forestales! Asegurad la forja. Destrozad la puerta, que no se cierre!}}
  +
:''Los forestales del Pacto de Plata se adentran y acaban con los mogu de la mina.''
  +
:{{text|say|Vereesa Brisaveloz|Lady Valiente, puedes entrar con seguridad.}}
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|¡Lo habeis conseguido! Sabía que el Shadopan sería un aliado formudable.}}
  +
:{{text|say|Taoshi|Tenemos un enemigo común, Lady Jaina. Nada más.}}
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Pero juntos hemos asestado un duro golpe al Rey del Trueno}}
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Vereesa, reúne todo lo que encuentres antes de que lleguen los mogu. Que no quede nada para la Horda.}}
  +
:{{text|say|Taoshi|Mi señora, las armas del Rey del Trueno son una abominación. Deberías destruirlas.}}
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Y las destruiremos. Pero el conocimiento es poder y nunca dejo pasar una oportunidad de estudiar. Gracias, Taoshi.}}
  +
:{{text|say|Lady Jaina Valiente|Y gracias a tí también. No será fácil defender la forja pero piensa en todo lo que descubriremos...}}
  +
  +
Usa el portal detrás de Jaina para volver al [[Alto Violeta]].
   
 
== Vídeo ==
 
== Vídeo ==

Revisión actual - 14:33 19 nov 2013

Insignia de la Alianza ¡Hacia los Cielos!
Empieza
Termina
Nivel

90 (Requiere 90)

Categoría
Experiencia

236.000

Reputación
Recompensas

19g 84s 50c 25 Valor Points

Anterior
Siguiente

A [90] Una idea audaz

¡Hacia los Cielos! da comienzo a la cuarta fase de la línea argumental de la Isla del Trueno, una vez conseguido el acceso a las mina del Relámpago y las Forjas del Trueno. Jaina ofrece la misión desde su posición en el Alto Violeta una vez que el el avance del reino de juego se ha completado, independientemente de la situación en la que se encuentre el jugador con la Ofensiva del Kirin Tor.

Al igual que la anterior misión, ¡Abajo la Muralla!, el jugador entra debe completar una gesta individual denominada "¡Hacia los Cielos!". Dado que solo puede completarse una vez, queda reflejada su estructura aquí en lugar de en un artículo aparte.

Objectivo[ | ]

Consigue acceder a la Mina del Relámpago.

Descripción[ | ]

Tenemos un plan para frenar la capacidad armamentística de los mogu que tiene que ver con la criatura que recuperaste de los Zandalari. Habla conmigo cuando estés <listo/lista> para saber más.

Finalización[ | ]

Un trabajo increíble. Esto nos brinda una oportunidad sin igual.

Recompensas[ | ]

Fases[ | ]

Isle of Thunder

Posición de inicio @ 63.2,72
Fase 1: ¡Despegando! @ 63.3,74
Fase 3: Horaki derrotado @ 47.8,25
Fase 4: Encuentro con Taoshi @ 49.3,26
Fase Final: ¡Cúbreme! @ 48.7,30


Al aceptar:

Lady Jaina Valiente dice: Sé cómo infiltrarnos en el arsenal del Rey del Trueno. Utilizaremos a la criatura que recuperaste con ayuda del Shadopan.

Fase 1: ¡Despegando![ | ]

Thunderwing

Alatrueno

¡Súbete en Alatrueno!
Lady Jaina Valiente dice: Vereesa te está esperando.
Vereesa Brisaveloz dice: Este belleza que rescataste es inmune a los relámpagos que protegen la isla.
Vereesa Brisaveloz dice: ¿Crees que podrás montarla?

Al subirse encima:

Vereesa Brisaveloz dice: ¡Espléndido! Cuando alces el vuelo, seguramente los Zandalari irás a por ti.
Vereesa Brisaveloz dice: Prepárate para luchar en plano vuelo. ¡Salta a otra montura si es necesario!
Alatrueno levanta el vuelo.
Vereesa Brisaveloz grita: Un agente del Shadopan se reunirá contigo tras las minas. ¡Buena suerte!

La montura se dirige al oeste a través del Diremoor y luego al norte donde empieza a dar vueltas en círculo a las Mina del Relámpago y las Forjas del Trueno.

Fase 2: ¡Te han interceptado![ | ]

To the Skies 2 - Ambush

Interceptado por los Clamabestias Zandalari

Los Zandalari te han encontrado. ¡Derrota a tus atacantes!

Zandalari Clamabestias vuelan tras el jugador y comienzan a atacarlo. En grupos de uno, dos y finalmente tres habrá que eliminarlos, bien con habilidades de rango o saltando hacia sus monturas. Tras acabar con todos, Alatrueno se aproxima a la entrada noroeste de la mina donde el Maestro de bestias Horaki desmontará al jugador de su montura.

Maestro de bestias Horaki grita: NECIOS! ¡Ya os enseñaré cómo se hace!

Fase 3: Domina al maestro de bestias[ | ]

To the Skies 3 - Beastmaster Horaki

El maestro de bestias Horaki

¡Horaki te ha tirado de la montura! ¡Derrótalo!
Maestro de bestias Horaki grita: ¿Crees que puedes volar por aquí sin que nos demos cuenta?
Maestro de bestias Horaki grita: Bueno, ya has llegado a tu deh'tino. ¡Qué pena que no vayas a vivir para contah'lo
Maestro de bestias Horaki grita: ¡Prepárate para morir, intruso!

Fase 4: Hacia las minas[ | ]

To the Skies 4 - Meet up with Taoshi

Encuentro con Taoshi

Reúnete con Taoshi, el contacto del Shadopan.
Taoshi dice: Vaya, vaya. Eso sí que es llegar con estilo.

Taoshi se encuentra enfrente de la cueva. Habla con ella:

Destruiré esta cueva para que podamos colarnos por la parte trasera. Avísame cuando quieras empezar.
Gossip De acuerdo. Vamos.

Fase 5: ¡Lo tuyo es mío![ | ]

To the Skies 5 - Blowing up the cave in

Volando la entrada de la cueva

Ve hasta la puerta principal de la mina.
Taoshi dice: Manos a la obra.
Taoshi corre al interior de la mina, suelta una bomba y se cubre detrás del jugador.

Al adentrarse en la entrada recién creada, hay que abrirse paso hacia suroeste a través de Electrocutores Shan'ze, Esclavistas Shan'ze, y Esclavos saurok hasta llegar a la entrada sur. Durante el camino, Taoshi puede decir aleatoriamente las siguientes frases:

  • Taoshi dice: He visto muchas cosas pero la crueldad de los mogu aún me hiela la sangre.
  • Taoshi dice: Esclavos - esclavos por todas partes. Esto es contra lo que luchamos.
  • Taoshi dice: Estamos en el corazón de la máquina de guerra mogu.
  • Taoshi dice: El Shadopan golpea desde la sombra, por eso nuestros enemigos temen la oscuridad.

Fase Final: ¡Cúbreme![ | ]

To the Skies 6 - Taoshi and Shiaxu

Taoshi y Shiaxu

Slavemaster Shiaxu

El Maestro de esclavos Shiaxu

Cubre a Taoshi y derrota al maestro de esclavos Shiaxu mientras ella desactiva el cierre de la puerta de la mina.
Taoshi dice: ¡Cuidado' Casi hemos llegado a la puerta.
Taoshi dice: El maestro de esclavos! Distráelo mientras fuerzo la cerradura.
Maestro de esclavos Shiaxu grita: ¿Cómo? ¿otra sublevación?

Durante la lucha contra Maestro de esclavos ShiaxuShiaxu]] , Taoshi se encuentra ocupada con puerta. Shiaxu tiene un área alrededor de la que habrá que huir para que no nos capture.

Al acabar con él:

Maestro de esclavos Shiaxu grita: Lo... pagareis...
Taoshi grita: ¡Listo! ¡Las puertas se abren!

Al completar la misión, se consigue "Toma la Forja", una parte del logro Money achievement Isla del Trueno.

[ | ]

To the Skies 6 - Alliance finale

Wrapping up with Jaina

La puerta de la mina se abre y aparece Jaina con sus tropas.

Vereesa Brisaveloz grita: ¡Forestales! Asegurad la forja. Destrozad la puerta, que no se cierre!
Los forestales del Pacto de Plata se adentran y acaban con los mogu de la mina.
Vereesa Brisaveloz dice: Lady Valiente, puedes entrar con seguridad.
Lady Jaina Valiente dice: ¡Lo habeis conseguido! Sabía que el Shadopan sería un aliado formudable.
Taoshi dice: Tenemos un enemigo común, Lady Jaina. Nada más.
Lady Jaina Valiente dice: Pero juntos hemos asestado un duro golpe al Rey del Trueno
Lady Jaina Valiente dice: Vereesa, reúne todo lo que encuentres antes de que lleguen los mogu. Que no quede nada para la Horda.
Taoshi dice: Mi señora, las armas del Rey del Trueno son una abominación. Deberías destruirlas.
Lady Jaina Valiente dice: Y las destruiremos. Pero el conocimiento es poder y nunca dejo pasar una oportunidad de estudiar. Gracias, Taoshi.
Lady Jaina Valiente dice: Y gracias a tí también. No será fácil defender la forja pero piensa en todo lo que descubriremos...

Usa el portal detrás de Jaina para volver al Alto Violeta.

Vídeo[ | ]

Progreso[ | ]

  1. Fase 0:
    1. A [90] La llamada del trueno
    2. A [90] La tormenta acecha
    3. A [90] Aliados en las sombras
  2. Fase 1: A [90] El Asalto a Shaol'mara
  3. Fase 2: Alliance [90] ¡Abajo la Muralla!
  4. Fase 3: Alliance [90] ¡Hacia los Cielos!
  5. Fase 4: A [90] Una idea audaz
  6. Fase 5: Alliance [90] La Caída de Shan Bu
  7. en exaltado: A [90] Un futuro seguro

Últimos cambios[ | ]

Enlaces externos[ | ]