Wowpedia
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Wowpedia
Wowpedia
14 094
páginas
en: Azeroth, Kalimdor, Lands of Mystery, Warcraft III
español

Cambios: Kalimdor

Volver a la página
Editar
Sin resumen de edición
PeterWind (Discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox zone
  
{{Infobox zone
 
|name=Kalimdor
  
|name=Kalimdor
  +
|ss=Warlords_of_Draenor_Kalimdor_loading_screen.png
⚫
|ss=Cataclysm Kalimdor loading screen.jpg
  
−
|caption=Pantalla de carga en Cataclysm
 +
|caption=Pantalla de carga
−
|races={{Race|Night elf}}<br/>{{Race|Orc}}<br/>{{Race|Tauren}}<br/>{{Race|Troll|notext}} [[Jungle troll]]<br/>{{Race|Human}}<br/>{{Race|High elf}}<br/>{{Race|Dwarf}}<br/>{{Race|Draenei}}<br/>{{Race|Centaur}}<br/>{{Race|Goblin}}<br/>{{Race|Qiraji}}<br/>{{Race|Furbolg}}<br/>{{Race|Quilboar}}<br/>{{Race|Naga}}<br/>{{Race|Ogre}}<br/>{{Race|Bronze dragonflight}}<br/>{{Race|Blue dragonflight}}<br/>{{Race|Green dragonflight}}<br/>{{Race|Keeper of the Grove}}<br/>{{Race|Dryad}}<br/>{{Race|Sand Troll}}<br/>{{Race|Dark Troll}}<br/>{{Race|Satyr}}<br/>{{Race|Makrura}}<br/>{{Race|FireElemental|notext}} [[Ragnaros]]' [[Fire Elemental]]s{<br/>{{RaceIconExt|CoreHound}} [[Ragnaros]]' [[Core Hound]]s
 +
|races={{Race|Night elf}}<br/>{{Race|Orc}}<br/>{{Race|Tauren}}<br/>{{Race|Troll|notext}} [[Jungle troll]]<br/>{{Race|Human}}<br/>{{Race|High elf}}<br/>{{Race|Dwarf}}<br/>{{Race|Draenei}}<br/>{{Race|Centaur}}<br/>{{Race|Goblin}}<br/>{{Race|Qiraji}}<br/>{{Race|Furbolg}}<br/>{{Race|Quilboar}}<br/>{{Race|Naga}}<br/>{{Race|Ogre}}<br/>{{Race|Bronze dragonflight}}<br/>{{Race|Blue dragonflight}}<br/>{{Race|Green dragonflight}}<br/>{{Race|Keeper of the Grove}}<br/>{{Race|Dryad}}<br/>{{Race|Sand Troll}}<br/>{{Race|Dark Troll}}<br/>{{Race|Satyr}}<br/>{{Race|Makrura}}<br/>{{Race|FireElemental|notext}} [[Ragnaros]]' [[Fire Elemental]]s<br/>{{RaceIconExt|CoreHound}} [[Ragnaros]]' [[Core Hound]]s
  +
|ruler= {{Horde}}{{RaceIcon|Gallywix}} [[Gallywix]]<br/>
−
|ruler=[[Tyrande Whisperwind]] (night elves)<br/> [[Garrosh Hellscream]] (orcs)<br/>[[Vol'jin]] (Darkspear trolls)<br/> [[Baine Bloodhoof]] (tauren)<br/>[[Jaina Proudmoore]] (humans)<br/>{{bc-inline}} [[Velen]] (draenei)
  
  +
{{Horde}}{{RaceIcon|Vol'jin}} [[Vol'jin]]<br/>
⚫
|loc=Western [[Azeroth (world)|Azeroth]]
  
  +
{{Horde}}{{RaceIcon|Baine}} [[Baine Pezuña de Sangre]]<br/>
  +
{{Alliance}}{{RaceIcon|Velen}} [[Profeta Velen]]<br/>
  +
{{Alliance}}{{RaceIcon|Tyrande}} [[Tyrande Susurravientos]]<br/>
  +
{{Alliance}}{{RaceIcon|Malfurion}} [[Malfurion Tempestira]]
  ⚫
|loc=Oeste de [[Azeroth (world)|Azeroth]]
 
|level=1-60, 80-85
  
|level=1-60, 80-85
 
}}
  
}}
  +
  +
'''Kalimdor''' es una de las masas continentales de [[Azeroth]]. Está situado al oeste de los [[Reinos del Este]] y al suroeste de [[Rasganorte]], separados todos por el [[Mare Magnum]]. Kalimdor es el hogar de los [[elfos de la noche]], [[orco]]s, [[tauren]], [[trol]]s y [[draenei]] que conviven junto a [[ogro]]s, [[centauro]]s, [[naga]], [[demonio]]s y otras razas menores.
  +
  +
Kalimdor puede dividirse según el RPG en tres grandes regiones llamados "continentes occidentales" <ref>''[[Lands of Mystery]]'', pg. 74</ref> conocidos como [[Kalimdor del Norte]], [[Kalimdor Central]], y [[Kalimdor del Sur]]. Otras fuentes, como el manual de ''World of Warcraft'' lo dividen en Kalimdor del Norte, Kalimdor del Sur y [[Teldrassil]]. En las sucesivas ediciones de la ''[[World of Warcraft Guide|Guía de World of Warcraft]]'' de BradyGames se ha acabado por mezclar ambos conceptos y a las tres regiones de Kalimdor de ''Lands of Mystery'' se añade Teldrassil. En los primeros mapas aparecidos en los libros RPG se simplificaba dividiéndolo en las regiones de [[Durotar]] y [[Mulgore]] mientras que el resto era llamado Kalimdor a secas,<ref>''[[Warcraft: El Juego de Rol]]'' mapa: [[File:AzerothWRPG.jpg|40px]]</ref> seguramente porque se hablaba sobre todo de orcos y tauren a los que se pretendía resaltar en importancia y ubicar en el extenso mapa.
  +
  +
Historicamente, Kalimdor estuvo durante miles de años bajo el control de los elfos de la noche hasta que se libraron dos grandes batallas contra la [[Legión Ardiente]]: la [[Guerra de los Ancestros]] hace diez mil años y la [[Batalla del Monte Hyjal]] que puso fin a la Tercera Guerra. La llegada de Thrall y la fundación de Orgrimmar ha hecho que este control se divida aún más sobre todo por la llegada de los draenei en {{TBC}} y los goblin en {{CAT}}.
  +
  +
El nombre de "Kalimdor" significa "Tierra de la Estrella de luz eterna" en [[Titán (idioma)|titán]] y [[darnassiano]].
   
 
== Geografía ==
  
== Geografía ==
  +
[[Image:WorldMap-Kalimdor-old.jpg|thumb|Kalimdor en {{Wow}}, antes del Cataclismo]]
  +
[[Image:WorldMap-Kalimdor.jpg|thumb|Kalimdor en {{CAT}}, tras el Cataclismo]]
   
−
Kalimdor recoge muchas de las zonas aparecidas en Warcraft III, traduciendo sus nombres ya que la mayoría se basaban en los mapas de la versión inglesa. Así por ejemplo Ashenvale que aparecía durante la campaña de los elfos nocturnos es ahora Vallefresno o Las Planices son Los Baldíos. El Monte Hyjal se muestra inaccesible a pesar de que su programación está terminada y se puede acceder por medio de exploits a su [[Hyjal Summit|cima]]. Blizzard decidió reabrir esta zona en {{CAT}}.
 +
Kalimdor recoge muchas de las zonas aparecidas en Warcraft III, traduciendo sus nombres ya que la mayoría se basaban en los mapas de la versión inglesa. Así por ejemplo ''Ashenvale'' que aparecía durante la campaña de los elfos de la noche es ahora Vallefresno o ''Las Planices'' son Los Baldíos. El Monte Hyjal se muestra inaccesible a pesar de que su programación está terminada y se puede acceder por medio de exploits a su [[Hyjal Summit|cima]]. Blizzard decidió reabrir esta zona en {{CAT}}.
   
 
* [[Azshara]]
  
* [[Azshara]]
 
* [[Baldíos|Los Baldíos]]
  
* [[Baldíos|Los Baldíos]]
  +
** [[Los Baldíos del Norte]] {{CAT}}
  +
** [[Los Baldíos del Sur]] {{CAT}}
 
* [[Claro de la Luna]]
  
* [[Claro de la Luna]]
 
* [[Costa Oscura]]
  
* [[Costa Oscura]]
−
* [[Crater de Un'goro]]
 +
* [[Cráter de Un'goro]]
 
* [[Cuna del Invierno]]
  
* [[Cuna del Invierno]]
 
* [[Desolace]]
  
* [[Desolace]]
Línea 23: Línea 40:
 
* [[Feralas]]
  
* [[Feralas]]
 
* [[Frondavil]]
  
* [[Frondavil]]
  +
* [[Isla Bruma Azur]] {{TBC}}
  +
* [[Isla Bruma de Sangre]] {{TBC}}
 
* [[Marjal Revolcafango]]
  
* [[Marjal Revolcafango]]
 
* Las [[Mil Agujas]]
  
* Las [[Mil Agujas]]
  +
* [[Monte Hyjal]] {{CAT}}
 
* [[Mulgore]]
  
* [[Mulgore]]
 
* [[Sierra Espolón]]
  
* [[Sierra Espolón]]
Línea 30: Línea 50:
 
* [[Tanaris]]
  
* [[Tanaris]]
 
* [[Teldrassil]]
  
* [[Teldrassil]]
  +
* [[Uldum]] {{CAT}}
 
* [[Vallefresno]]
  
* [[Vallefresno]]
   
 
=== Capitales ===
  
=== Capitales ===
  +
;Alianza
  +
* [[Darnassus]]
  ⚫
* [[El Exodar]] {{TBC}}
   
  +
;Horda
⚫
* {{Alliance}} [[Darnassus]] y [[Exodar]] {{TBC}}
  
−
* {{Horde}} [[Orgrimmar]] y [[Cima del Trueno]]
 +
* [[Orgrimmar]]
  +
* [[Cima del Trueno]]
   
−
== Mazmorras ==
 +
=== Campos de batalla ===
  +
* [[Garganta Grito de Guerra]] en Vallefresno (Alianza) y en Los Baldíos del Norte (Horda).
   
  +
== Mazmorras ==
−
* {{portal|Sigma Ígnea|group}} en Orgrimmar.
  
−
* {{portal|Cuevas de los Lamentos|group}} en los Baldíos.
 +
* {{portal|Sima Ígnea|group}} en Orgrimmar.
  +
* {{portal|Cuevas de los Lamentos|group}} en los Baldíos del Norte.
 
* {{portal|Cavernas de Brazanegra|group}} en Vallefresno.
  
* {{portal|Cavernas de Brazanegra|group}} en Vallefresno.
−
* {{portal|Horado Rajacieno|group}} en los Baldíos.
 +
* {{portal|Horado Rajacieno|group}} en los Baldíos del Sur.
−
* {{portal|Maraudon|group}} en Desolace, añadida en el [[Parche 1.2.0]].
 +
* {{portal|Maraudon|group}} en Desolace.
 
* {{portal|Zul'Farrak|group}} en Tanaris.
  
* {{portal|Zul'Farrak|group}} en Tanaris.
−
* {{portal|La Masacre|group}} en Feralas, añadida en el [[Parche 1.3.0]].
 +
* {{portal|La Masacre|group}} en Feralas.
−
* {{portal|Zahúrda Rajacieno|group}} en los Baldíos.
 +
* {{portal|Zahúrda Rajacieno|group}} en las Mil Agujas.
  +
* [[Ahn'Qiraj: El Reino Caído]] {{CAT}}
−
* {{portal|Ruinas de Ahn'Qiraj|raid}} en Silithus, añadida en el [[Parche 1.9.0]].
  
−
* {{portal|Templo de Ahn'Qiraj|raid}} en Silithus, añadida en el [[Parche 1.9.0]].
 +
* {{portal|Ruinas de Ahn'Qiraj|raid}}
  +
* {{portal|Templo de Ahn'Qiraj|raid}}
−
*[[Caverns of Time|Cavernas del Tiempo]] en Tanaris con 3 mazmorras en su interior.
  
  +
*[[Cavernas del Tiempo]] (Tanaris)
−
** {{portal|Escape del Castillo de Durnholde|bc}}
  
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: Antiguas Laderas de Trabalomas|group|Antiguas Laderas de Trabalomas}} {{TBC}}
−
** {{portal|Abriendo el Portal Oscuro|bc}}
  
−
** {{portal|Batalla del Monte Hyjal|raid}}
 +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: La Ciénaga Negra|group|La Ciénaga Negra}} {{TBC}}
−
** {{portal|Purga de Stratholme|wotlk}}
 +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: La Cima Hyjal|raid|La Cima Hyjal}} {{TBC}}
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: La Matanza de Stratholme|group|La Matanza de Stratholme}} {{Wotlk}}
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: Pozo de la Eternidad|cata|Pozo de la Eternidad}} {{CAT}}
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: Fin de los Días|cata|Fin de los Días}} {{CAT}}
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: Hora del Crepúsculo|cata|Hora del Crepúsculo}} {{CAT}}
  +
** {{portal|Cavernas del Tiempo: Alma de Dragón|raid|Alma de Dragón}} {{CAT}}
 
* {{portal|Guarida de Onyxia|raid}} en Marjal Revolcafango
  
* {{portal|Guarida de Onyxia|raid}} en Marjal Revolcafango
  +
* {{portal|Tierras de Fuego|cata}} {{CAT}}
  +
* [[Muro Celeste]] {{CAT}}
  +
** {{portal|La Cumbre del Vórtice|cata}} {{CAT}}
  +
** {{portal|Trono de los Cuatro Vientos|raid}} {{CAT}}
  +
* [[Uldum]] {{CAT}}
  +
** {{portal|Ciudad Perdida de los Tol'vir|cata}} {{CAT}}
  +
** {{portal|Cámaras de los Orígenes|cata}} {{CAT}}
   
  +
== Referencias ==
  +
{{reflist}}
   
 
== Galería ==
  
== Galería ==
Línea 62: Línea 103:
 
File:The Burning Crusade Kalimdor loading screen.jpg|Pantalla de carga en {{TBC}}
  
File:The Burning Crusade Kalimdor loading screen.jpg|Pantalla de carga en {{TBC}}
 
File:Wrath of the Lich King Kalimdor loading screen.jpg|Pantalla de carga en {{Wotlk}}
  
File:Wrath of the Lich King Kalimdor loading screen.jpg|Pantalla de carga en {{Wotlk}}
  ⚫
File:Cataclysm Kalimdor loading screen.jpg|Pantalla de carga en {{CAT}}.
  +
File:Warlords_of_Draenor_Kalimdor_loading_screen.png|Pantalla de carga en {{WoD}}
 
</gallery>
  
</gallery>
   
 
{{Kalimdor}}
  
{{Kalimdor}}
 
{{Azeroth}}
  
{{Azeroth}}
−  
⚫
[[en:Kalimdor]]
  
⚫
[[da:Kalimdor]]
  
⚫
[[it:Kalimdor]]
  
   
 
[[Category:Azeroth]]
  
[[Category:Azeroth]]
 
[[Category:Kalimdor| ]]
  
[[Category:Kalimdor| ]]
 
[[Category:Lands of Mystery]]
  
[[Category:Lands of Mystery]]
  +
[[Category:Warcraft III]]
  +
  ⚫
[[en:Kalimdor]]
  ⚫
[[fr:Kalimdor]]
  ⚫
[[pl:Kalimdor]]

Revisión del 12:30 30 nov 2018

NeutralKalimdor
Nivel: 1-60, 80-85
Warlords of Draenor Kalimdor loading screen
Pantalla de carga
Razas
Líderes
Localización

Oeste de Azeroth

Kalimdor es una de las masas continentales de Azeroth. Está situado al oeste de los Reinos del Este y al suroeste de Rasganorte, separados todos por el Mare Magnum. Kalimdor es el hogar de los elfos de la noche, orcos, tauren, trols y draenei que conviven junto a ogros, centauros, naga, demonios y otras razas menores.

Kalimdor puede dividirse según el RPG en tres grandes regiones llamados "continentes occidentales" [1] conocidos como Kalimdor del Norte, Kalimdor Central, y Kalimdor del Sur. Otras fuentes, como el manual de World of Warcraft lo dividen en Kalimdor del Norte, Kalimdor del Sur y Teldrassil. En las sucesivas ediciones de la Guía de World of Warcraft de BradyGames se ha acabado por mezclar ambos conceptos y a las tres regiones de Kalimdor de Lands of Mystery se añade Teldrassil. En los primeros mapas aparecidos en los libros RPG se simplificaba dividiéndolo en las regiones de Durotar y Mulgore mientras que el resto era llamado Kalimdor a secas,[2] seguramente porque se hablaba sobre todo de orcos y tauren a los que se pretendía resaltar en importancia y ubicar en el extenso mapa.

Historicamente, Kalimdor estuvo durante miles de años bajo el control de los elfos de la noche hasta que se libraron dos grandes batallas contra la Legión Ardiente: la Guerra de los Ancestros hace diez mil años y la Batalla del Monte Hyjal que puso fin a la Tercera Guerra. La llegada de Thrall y la fundación de Orgrimmar ha hecho que este control se divida aún más sobre todo por la llegada de los draenei en TBC y los goblin en Cataclysm.

El nombre de "Kalimdor" significa "Tierra de la Estrella de luz eterna" en titán y darnassiano.

Geografía

WorldMap-Kalimdor-old

Kalimdor en WoW Icon 16x16, antes del Cataclismo

WorldMap-Kalimdor

Kalimdor en Cataclysm, tras el Cataclismo

Kalimdor recoge muchas de las zonas aparecidas en Warcraft III, traduciendo sus nombres ya que la mayoría se basaban en los mapas de la versión inglesa. Así por ejemplo Ashenvale que aparecía durante la campaña de los elfos de la noche es ahora Vallefresno o Las Planices son Los Baldíos. El Monte Hyjal se muestra inaccesible a pesar de que su programación está terminada y se puede acceder por medio de exploits a su cima. Blizzard decidió reabrir esta zona en Cataclysm.

Capitales

Alianza
Horda

Campos de batalla

Mazmorras

Referencias

  1. ↑ Lands of Mystery, pg. 74
  2. ↑ Warcraft: El Juego de Rol mapa: AzerothWRPG

Galería

  • Pantalla de carga en

    Pantalla de carga en WoW Icon 16x16

  • Pantalla de carga en

    Pantalla de carga en TBC

  • Pantalla de carga en

    Pantalla de carga en WotLK

  • Pantalla de carga en .

    Pantalla de carga en Cataclysm.

  • Pantalla de carga en

    Pantalla de carga en WoD

v • e
Regiones de Kalimdor
Kalimdor del NorteMapa de Kalimdor
Kalimdor Central
Horde Los Baldíos del Norte · Los Baldíos del Sur · Desolace · Horde Durotar (Orgrimmar) · Marjal Revolcafango · Horde Mulgore (Cima del Trueno) · Sierra Espolón
Kalimdor del Sur
Ahn'Qiraj · Cráter de Un'Goro · Feralas · Las Mil Agujas · Silithus · Tanaris · Icon Cataclysm 18x18 Uldum
TBC Islas Bruma Azur
Alliance Isla Bruma Azur (El Exodar) · Alliance Isla Bruma de Sangre
Categoría de Kalimdor
v • e
Islas y continentes del mundo de Azeroth
Reinos del Este
Azeroth · Khaz Modan · Lordaeron · TBC Quel'Thalas
Mapa de Azeroth
Kalimdor
Kalimdor Norte (TBC Islas Bruma Azur) · Kalimdor Central · Kalimdor Sur
Gran Mar
Mares del Sur
WC3RoC logo 16x32 Islas Lanza Negra · Cataclysm Kezan · MoP Isla de los Gigantes · Battle for Azeroth Zandalar
Mar del Norte
 · TBC Isla de Quel'Danas · WotLK Desembarco de Hrothgar · WotLK Isla de la Conquista · Legion Glaciar Perdido
Otros continentes
Categoría de Azeroth
English Français Polski
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC BY-SA 3.0 a menos que se indique lo contrario.